学院新闻
当前栏目5月10日,文学院举办“认知语言学路径的翻译研究”专题报告会,学校特聘教授、浙大城市学院钱塘学者卢卫中教授作主讲嘉宾,翻译学科师生聆听了本场报告,报告会由文学院院长秦国华主持。
本场专题报告主要围绕认知翻译学的研究背景、隐喻与翻译研究、转喻与翻译研究,以及识解与翻译研究四个部分展开。卢教授指出,认知语言学作为一门跨学科研究领域,强调语言与人类认知活动之间的密切关系,突破了传统语言学的研究范畴,为翻译学提供了全新的理论视角;认知语言学及其诸多理论分支为翻译研究提供了新范式和新路径,其在翻译实践和理论研究中的应用与发展,值得译学界关注与深入探讨。
报告会的举办,激发了翻译学科师生的研究热情,营造了良好的学术氛围,同时为学院培养具有跨文化交际能力的翻译人才提供了新的教育思路,为翻译学科的创新发展和教学研究打开了新的视野。
(撰稿:孙国栋 编辑:郭培培 摄影:孔瑞 审核:秦国华)