文学院举办“文化自信背景下的山东省博物馆翻译调研”专题讲座

5月24日，文学院2023年度学术报告会之“文化自信背景下的山东省博物馆翻译调研”专题讲座如期举办。本场报告由文学院英语专业主任李勇副教授主讲。

李老师以自强不息、厚德载物、和合共生、穷变通久为引，向同学们传授了中华优秀传统文化精髓；以山东省博物馆介绍为切入点，将博物馆见证历史、以史鉴今、启迪后人的作用加以传达。随后，李老师结合山东省博物馆英译现状将博物馆翻译中的文本类型翻译功能、翻译策略及文化记载存在问题向同学们作了详细阐述。

本场讲座，激起了同学们对英语专业发展的深度思考，为同学们指引了文化自信下的英语翻译方向，同时激励同学们学好、用好英语专业技能，自觉传播民族文化，为社会进步和发展贡献力量。

（秦国华  孙国栋）